庭院住宅
所属分类：建筑设计
庭院住宅 / FORM | Kouichi Kimura Architects关键词：iarch专筑，专筑视频，专筑讲坛，专筑网
标签：建筑, 居住建筑, 住宅, 日本, 滋贺县, 2015, FORM | Kouichi Kimura Architects, U型
由专筑网刘庆新，祝屾编译
来自事务所的描述。项目位于大片农田自由延伸的广阔场地，西侧与远山景致交相辉映，连同牌坊门与神社一同构成了极具原来日本园林视觉感的独特景观。
From the architect. The site is located in a relaxed area where fields and farms are stretching. The west side of the site is visually connected to the distant hill, making the site look like the original Japanese landscape, together with the Torii gate and the approach to the adjacent shrine.
在这样的环境下，房子的主人要求我们最大限度利用约330平米宽敞的场地，并将建筑融入周围景致中，因此我们将住宅设计为保护隐私的U形建筑。
Surrounded by such an environment, a house was requested which blends with the scenery while making the best use of the spacious site of about 330 m2. Incorporating this scenery, the house was then designed to form a U-shaped building with courtyard which secures privacy.
建筑形态设计与周围景观及通往神社的参道和谐相融。考虑到材质与空间层次变化，建筑室内由开放式套房组成，以保证各空间的独立性与舒适感，而每层的装饰都不相同，每个空间都营造出独特的景观。
The building form accords with the surrounding views a
标签：建筑, 居住建筑, 住宅, 日本, 滋贺县, 2015, FORM | Kouichi Kimura Architects, U型
由专筑网刘庆新，祝屾编译
来自事务所的描述。项目位于大片农田自由延伸的广阔场地，西侧与远山景致交相辉映，连同牌坊门与神社一同构成了极具原来日本园林视觉感的独特景观。
From the architect. The site is located in a relaxed area where fields and farms are stretching. The west side of the site is visually connected to the distant hill, making the site look like the original Japanese landscape, together with the Torii gate and the approach to the adjacent shrine.
在这样的环境下，房子的主人要求我们最大限度利用约330平米宽敞的场地，并将建筑融入周围景致中，因此我们将住宅设计为保护隐私的U形建筑。
Surrounded by such an environment, a house was requested which blends with the scenery while making the best use of the spacious site of about 330 m2. Incorporating this scenery, the house was then designed to form a U-shaped building with courtyard which secures privacy.
建筑形态设计与周围景观及通往神社的参道和谐相融。考虑到材质与空间层次变化，建筑室内由开放式套房组成，以保证各空间的独立性与舒适感，而每层的装饰都不相同，每个空间都营造出独特的景观。
The building form accords with the surrounding views a
