"
蒙田:自知说了或做了蠢事,那不算什么,
我们必须吸取的更加充分而重要的教训是:
我们都是大笨蛋。
然而,如果我们承认自己的弱点,
不再以自己并不掌握的本事自诩,那么——
根据蒙田慷慨的救赎哲学——
我们以自己特有的半是聪明、半是笨蛋的方式,
终究还能达到差强人意的程度。
"
——〔英〕阿兰·德波顿《拥抱逝水年华》
蒙田:自知说了或做了蠢事,那不算什么,
我们必须吸取的更加充分而重要的教训是:
我们都是大笨蛋。
然而,如果我们承认自己的弱点,
不再以自己并不掌握的本事自诩,那么——
根据蒙田慷慨的救赎哲学——
我们以自己特有的半是聪明、半是笨蛋的方式,
终究还能达到差强人意的程度。
"
——〔英〕阿兰·德波顿《拥抱逝水年华》